Midilibre.fr
Tous les blogs | Alerter le modérateur| Envoyer à un ami | Créer un Blog

05/08/2007

QUEL PIED !

medium_EPHESE.jpg Cette photo d'hier a été prise à EPHESE. (encore !) Cette inscription est gravée sur le marbre qui recouvrait la rue principale, entre la bibliothéque et le grand théâtre.

medium_AV.jpg

Pour arriver du port jusque là, il fallait remonter cette vaste avenue pour "aller en ville".

Pour en revenir à notre gravure, qui se devait être compréhensible de tous, ainsi que des analphabétes et des étrangers :
- le pied est à gauche, donc, orientation à gauche.
- une femme, donc maison close pas loin à gauche.
Cette maison formait un seul bloc avec les thermes, et les toilettes publiques (latrines) se trouvaient derriére.
Ah ! ces romains ...

Il parait (selon notre guide) que l'expression "prendre son pied" vient de là ? En tous cas, cela pourrait être cohérent.

Rectificatif du 06/08 :Non, ce n'est pas la bonne explication (le guide turc devra réapprendre sa leçon) voir le commentaire d'Ulysse.

Commentaires

délicieuse hypothèse, mais fausse mon cher Watson car l'expression prendre son pied vient de la 34 ème position du Khama soutra ou la personne du sexe faible prend ses pieds dans ses mains pour s'offrir à son partenaire.

Écrit par : ulysse | 05/08/2007

Merci. Je vais étudier de khama-soutra sans plus tarder. @++

Écrit par : planet taka-yaka | 05/08/2007

T'as raison pour le khama soutra, étudie le bien et fait les exercices pratiques. En tout cas j'étais pas loin quand je disais que c'était pour signifier un lu-"panard", non ?

Écrit par : la calmette | 06/08/2007

Félicitations à vous. Pour le reste, je me penche sur le sujet. @+++

Écrit par : planet taka-yaka | 06/08/2007

Les commentaires sont fermés.